CENA OBEJMUJE: • zakwaterowanie, śniadanie i kolacja • ubezpieczenie od konkursu touroperatora Ponadto tylko dla gości JAWA-Reisen: • 2 zabiegi lecznicze w dni robocze • 2x badania lekarskie • basen i siłownia • sejf w recepcji • opłata klimatyczna
Hotelbeschreibung
LOKALIZACJA: Hotel malowniczo położony u podnóża Szrenicy na wysokości 700 m n.p.m 70 km od Zgorzelca i 20 km od Jeleniej Góry. Przepiękny widok na górski krajobraz z tarasu na dachu i częściowo z pokoi. Ok. 3 km od dworca kolejowego w Szklarskiej Porębie.
WYPOSAŻENIE : 176 miejsc noclegowych, 1- i 2-os oraz apartamentów. Do dyspozycji: centrum zabiegowe, kryty basen (25 m), sauna sucha i parowa, solarium, restauracja, salon z barem, winda, taras, klub nocny, kręgielnia, sejf w recepcji oraz internet w holu.
POKOJE : Pokoje nowocześnie urządzone z prysznicem i toaletą, telewizja satelitarną, radio, telefon, minibar, suszarka do włosów.
VERPFLEGUNG: HP: śniadanie w formie bufetu, kolacja podawana do stołu jako 3-daniowe menu. Kuchnia dietetyczna dostępna są na życzenie
INNE: • zwierzęta na życzenie i za opłatą (ok. € 12, - za dzień) • parking hotelowy strzeżony za opłatą (ok. € 6,50,- za dzień) • możliwość wypożyczenia żelazka / deski do prasowania za opłatą • wypożyczalnia rowerów (ok. 10 €, - na godzinę) • imprezy np. jazda na sankach z ogniskiem • oświetlone trasy narciarskie • możliwość wycieczek • karty kredytowe akceptowane Zniżki dla dzieci:: Do 3 lat: 100% Do 11 lat: 25%
Deutsch
| 
English
| 
Polski
